"A Guerra Longa" é o segundo volume da saga de cinco livros que iniciou com "A Terra Longa" e, no que tange as traduções, parece que não veremos os demais livros da série tão cedo. A não ser que vire uma série de streaming. Até lá temos apenas os dois primeiros livros traduzidos, o que é bem frustrante. A premissa da obra é maravilhosa, mas a execução tem um tom de descobertas e maravilhamento que simplesmente vão ficando pálidos ao longo da obra, como se os autores se cansassem antes do leitor. O resultado é um livro que vale mais pelo meio que pelo fim. Contudo, diferente do primeiro livro acompanhamos personagens que simplesmente não vão a lugar algum e tem desfechos completamente sem sal.
Acompanhamos novamente Sally Lindsay e Joshua Valentié, mas agora em aventuras separadas. Lindsay busca resgatar uma troll e seu filhote que foram presos para experimentos crueis, enquanto Lobsang, está preocupado com uma debandada dos Trolls, que estão abandonando a humanidade. Também acompanhamos um padre sul-africano, que recebe uma proposta de trabalho que infelizmente não leva em nada e uma expedição chinesa que busca chegar a Terra 20 milhões oeste, que dá em menos ainda. Me incomodou que os autores tiveram imaginação para conceber uma Terra Longa, cheia de recursos, e conseguem imaginar um colapso do "regime chinês" mas não conseguem vislumbrar o fim do capitalismo, fazendo a colonização da terra longa um "revival" das 13 colônias nos EUA. Achei bem pobre. O livro tem bons momentos de exploração, que realmente valem o livro, mas não consegue extrair uma boa história, apenas ameaçar o leitor que vai haver uma. Acho que isso tira o leitor da série. Eu leria os próximos livros, mas não consigo ver os volumes seguintes eles sendo traduzidos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário